Nadia Anjuman (1980-2005), poeta y periodista afgana asesinada a golpes por su marido y familia.

«No deseo abrir la boca
¿A qué podría cantar?
A mí, a quien la vida odia,
tanto me da cantar que callar.

¿Acaso debo hablar de dulzura
cuando es tanta la amargura que siento?

Ay, el festín del opresor
me ha tapado la boca.

Sin nadie a mi lado en la vida
¿a quién dedicaré mi ternura?

Tanto me da decir,
reír, morir, existir.

Yo y mi forzada soledad
con mi dolor y mi tristeza.

He nacido para nada».

Nadia Anjuman